Tablesome - en to fr_FR translation catalogue (75 entries)

en: Add a Filter
fr_FR: Ajouter un filtre

en: Add New
fr_FR: Ajouter un nouveau

en: Add Tablesome Shortcode
fr_FR: Ajouter un shortcode tablesome

en: Are you sure want's to Delete the selected Column?
fr_FR: Voulez-vous vraiment supprimer la colonne sélectionnée ?

note: Notices or Messages
en: Are you sure want's to Delete the selected Row?
fr_FR: Voulez-vous vraiment supprimer la ligne sélectionnée ?

en: As of now, it supports only XLSX and CSV format.
fr_FR: Pour l'instant, il ne prend en charge que les formats XLSX et CSV.

en: As of now, it would load only up to 20,000 records. We are working to load more records and will be added soon.
fr_FR: Pour l'instant, il ne chargerait que jusqu'à 10000 enregistrements. Nous travaillons pour charger plus d'enregistrements et seront ajoutés bientôt.

en: Basic
fr_FR: De base

en: Cell Border Width and Color
fr_FR: Largeur et couleur de la bordure de cellule

en: Cell Typography
fr_FR: Typographie cellulaire

note: Table Defaults like placeholder and title.
en: Column name
fr_FR: Nom de colonne

en: Column name...
fr_FR: Nom de colonne...

en: Copy Shortcode
fr_FR: Copier le code court

en: Copy Shortcode Clipboard
fr_FR: Copier le presse-papiers du shortcode

en: Couldn't remove the Column. The table must have one Column at least!
fr_FR: Impossible de supprimer la colonne. La table doit avoir au moins une colonne !

en: Couldn't remove the row. The table must have one row at least!
fr_FR: Impossible de supprimer la ligne. Le tableau doit avoir au moins une ligne !

note: CPT Page.
en: Create New Table
fr_FR: Créer un nouveau tableau

en: Delete
fr_FR: Effacer

en: Disable Style
fr_FR: Désactiver le style

en: Duplicate
fr_FR: Dupliquer

en: Edit Table
fr_FR: Modifier le tableau

en: Enter the Tablesome Table ID
fr_FR: Entrez l'ID de la table Tablesome

en: Exclude Columns
fr_FR: Exclure des colonnes

en: File
fr_FR: Déposer

en: FILTER
fr_FR: FILTRE

en: Filters
fr_FR: Filtres

note: Pagination
en: First
fr_FR: D'abord

note: Column Format Types
en: Format Type
fr_FR: Type de format

en: General
fr_FR: Général

en: Header background
fr_FR: Arrière-plan de l'en-tête

en: Header Border Width and Color
fr_FR: Largeur et couleur de la bordure de l'en-tête

en: Header Typography
fr_FR: Typographie d'en-tête

en: Import
fr_FR: Importer

en: Import Table
fr_FR: Tableau d'importation

en: Importing the Data
fr_FR: Importation des données

en: Insert left
fr_FR: Insérer à gauche

en: Insert Right
fr_FR: Insérer à droite

en: Last
fr_FR: Durer

en: Layout Options
fr_FR: Options de mise en page

en: Load Data
fr_FR: Charger les données

en: load default table styles from theme
fr_FR: charger le style de table par défaut à partir du thème

en: Min Column Width
fr_FR: Largeur de colonne minimale

en: Mobile Layout
fr_FR: Mise en page mobile

en: Next
fr_FR: Suivant

en: Notes
fr_FR: Remarques

en: Number
fr_FR: Nombre

en: Number Of Records per Page
fr_FR: Nombre d'enregistrements par page

en: Please enter the tablesome table id
fr_FR: Veuillez saisir l'identifiant du tableau

en: Previous
fr_FR: Précédent

en: Row background
fr_FR: Arrière-plan de la ligne

en: Row background for alternate rows
fr_FR: Arrière-plan de ligne pour les lignes alternatives

en: Save Table
fr_FR: Enregistrer le tableau

en: Search
fr_FR: Rechercher

en: Select an table exclude columns
fr_FR: Sélectionnez une table à exclure des colonnes

note: Shortcode
en: Shortcode
fr_FR: Petit code

en: Shortcode Copied!
fr_FR: Shortcode copié !

note: Column Options
en: Sort Ascending
fr_FR: Trier par ordre croissant

en: Sort Descending
fr_FR: Trier par ordre décroissant

en: Sorting
fr_FR: Tri

en: Table Header Styles
fr_FR: Style d'en-tête de tableau

en: Table Name
fr_FR: Nom de la table

en: Table Row and Cell Styles
fr_FR: Styles de ligne et de cellule du tableau

en: Table Settings
fr_FR: Paramètres du tableau

note: Settings -- General Section
en: Tablesome Settings
fr_FR: Paramètres du Tablesome

en: Settings
fr_FR: Paramètres

en: Text
fr_FR: Texte

en: Text Area
fr_FR: Zone de texte

en: Title
fr_FR: Titre

en: Type to filter ...
fr_FR: Tapez pour filtrer...

note: Search
en: Type to Search ...
fr_FR: Tapez pour rechercher ...

en: Unable to create a post.
fr_FR: Impossible de créer un message.

en: Update Table
fr_FR: Tableau de mise à jour

en: Value should be 1 at least
fr_FR: La valeur doit être au moins égale à 1

en: Value should be 100 or below
fr_FR: La valeur doit être de 100 ou moins

en: Value should between 1-100
fr_FR: La valeur doit être comprise entre 1 et 100
